Duplicadora de llaves manual: cuál elegir según las llaves que copiás (2026)
Copiadoras de llaves manuales para taller y mostrador: qué llaves copia cada una (dentadas, doble paleta, multipunto, láser y cruz) y cuál te conviene según tu trabajo.

Una duplicadora manual copia la llave siguiendo la original con un palpador, mientras la fresa repite el corte en la llave nueva. No necesita software ni tokens, y con mantenimiento básico trabaja años. Para elegir la tuya, lo primero es saber qué llaves vas a copiar: cada tipo pide una mordaza y una fresa distintas.

¿Necesitás cortar por código o sin la llave original? Eso lo hace una automática: mirá la comparativa de duplicadoras automáticas.
Qué llave vas a copiar
Estos son los cinco tipos de llave que más llegan al mostrador. En cada uno marcamos en rojo dónde va el corte y qué máquinas del catálogo lo copian.

Dentada
La llave plana de toda la vida: los cortes (dientes) van en el borde de la hoja y tiene canales a lo largo.
Ejemplo: la llave de la puerta de casa tipo Yale, o la llave dentada de un auto o una moto.
La copian
Doble paleta
Una varilla con dos paletones escalonados en la punta, uno de cada lado.
Ejemplo: puertas de entrada y cerraduras de seguridad. Ver llaves doble paleta.
La copian
Multipunto (puntos)
En vez de dientes, tiene hoyuelos en la cara de la hoja, cada uno con su profundidad.
Ejemplo: cilindros de alta seguridad y puertas blindadas.
La copian
Láser o de pista
Una pista ondulada tallada en el centro de la hoja. El borde queda liso.
Ejemplo: llaves de Volkswagen, Mercedes, BMW y muchos autos actuales.
La copian
Cruz
Cuatro aletas en cruz, con cortes en cada una.
Ejemplo: candados y cerraduras de seguridad.
La copianLas 10 duplicadoras manuales del catálogo
Agrupadas según el tipo de llave que copian. El precio y el stock de cada una los ves al momento en su ficha.
Para llaves dentadas y de cruz
De banco · 220 VXhorse Dolphin XP-009CMecánica pura para el mostrador: copia con palpador y tiene micro-ajuste de 0,02 mm. Sin software ni tokens.Canal simpleCanal dobleYaleMotoVer precio y stock →
Portátil con bateríaXhorse Condor XC-009La misma mecánica que la XP-009C con batería: de 60 a 100 cortes por carga para salir a la calle.Dentadas de autoMotoCasaVer precio y stock →
De bancoTH-2ALSCopiadora de banco clásica para llaves Yale y de cruz, robusta para copiar en volumen todos los días.YaleCruzVer precio y stock →Multifunción: dentadas, cruz y doble paleta
Multifunción de bancoJZ-903L2Una sola máquina para Yale, cruz y doble paleta, con cajón para herramientas y protector ocular.YaleCruzDoble paletaVer precio y stock →
Multifunción de bancoJZ-300DSDentadas, cruz, doble paleta y varios perfiles de auto, con mordazas de doble cara y luz LED.DentadasCruzDoble paletaVer precio y stock →
De bancoXhorse Dolphin XP008Mordazas flexibles de 115 mm, giro de 0 a 45°, luz LED y husillo de 1050 rpm.Doble paletaVer precio y stock →Para multipunto y láser
De bancoMultipunto 368ALa entrada para copiar llaves multipunto en el mostrador, robusta para trabajo continuo.MultipuntoVer precio y stock →
De bancoMultipunto 338EWAMultipunto con regulación de profundidad para cortes exactos y repetibles.MultipuntoVer precio y stock →
Portátil con bateríaXhorse Dolphin XP007ePara llaves de auto modernas: motor sin escobillas de 120 W y calibración electrónica.LateralesLáserMultipuntoVer precio y stock →Una para casi todo
Comparativa rápida
| Máquina | Tipo | Qué llaves copia | Energía |
|---|---|---|---|
| Dolphin XP-009C | Banco | Canal simple y doble, Yale, moto | 220 V |
| Condor XC-009 | Portátil | Dentadas de auto, moto y casa | Batería |
| TH-2ALS | Banco | Yale y cruz | 220 V |
| JZ-903L2 | Banco | Yale, cruz y doble paleta | 220 V |
| JZ-300DS | Banco | Dentadas, cruz, doble paleta y auto | 220 V |
| Dolphin XP008 | Banco | Doble paleta | 220 V |
| Multipunto 368A | Banco | Multipunto | 220 V |
| Multipunto 338EWA | Banco | Multipunto con regulación | 220 V |
| Dolphin XP007e | Portátil | Laterales, láser y multipunto | Batería |
| Condor XC-002 Pro | Banco | Canal, láser, puntos, Yale y algunas cruz | 220 V |
Cómo elegir en 3 preguntas
Empezá por ahí. Si casi todo tu trabajo son llaves dentadas, no hace falta pagar una máquina para láser.
Para el mostrador, una de banco. Para servicio a domicilio, una con batería como la Condor XC-009 o la Dolphin XP007e.
Las multifunción JZ-903L2 y JZ-300DS, o la Condor XC-002 Pro, cubren varios tipos (la XC-002 Pro copia algunas llaves de cruz, no todas). Si copiás mucho de un solo tipo, una dedicada rinde más.
¿Manual o automática?

Manual
- Copia desde la llave original.
- Sin software, app ni tokens.
- Más económica y simple de mantener.
- Ideal para el copiado diario.
Automática
- Corta por código, sin la original.
- Más precisa en llaves de auto complejas.
- Trabaja sola mientras atendés.
- Ver la comparativa de automáticas.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre una duplicadora manual y una automática?
La manual copia siguiendo la llave original con un palpador y el cerrajero guía el corte. La automática corta sola, por código o leyendo la original, y suele usar app o actualizaciones. La manual es más simple y económica para el copiado diario.
¿Una duplicadora manual corta por código?
No. Las manuales copian a partir de la llave original. Para cortar por código o sin la original, te conviene una automática.
¿Qué máquina necesito para llaves doble paleta?
Una con mordaza para doble paleta, como la JZ-903L2, la JZ-300DS o la Dolphin XP008.
¿Y para llaves multipunto?
La 368A o la 338EWA, que son específicas para multipunto, o la Dolphin XP007e, que también corta llaves de puntos (dimple). La Condor XC-002 Pro las copia con su modo dimple.
¿Necesitan tokens o suscripción?
La Dolphin XP-009C y la Condor XC-002 Pro son mecánicas: no usan software, cuenta, tokens ni suscripción.
¿Hacen envíos?
Sí, despachamos en 24 hs a todo el país desde Paraná, Entre Ríos.
Créditos de las fotos +
- Copiado de llave: Christian Heimig · CC BY 4.0
- Duplicadora manual: Godot13 · CC BY-SA 4.0
- Llave dentada: R. Henrik Nilsson · CC BY 4.0
- Doble paleta: Geoprofi · CC BY-SA 3.0 de
- Multipunto: D4m1en · CC BY-SA 3.0
- Láser: My_key_fob.jpg: Stubacca derivative work: Moxfyre · CC BY-SA 3.0
- Cruz: Play It Again, SPAM · CC BY-SA 4.0
Fotos de Wikimedia Commons, usadas según su licencia. Las de las máquinas son de IPC Tools.




